Описание
Ферна́ндо Хосе́ То́ррес Са́нс (исп. Fernando José Torres Sanz; 20 марта 1984[5], Фуэнлабрада, Мадрид, Испания), более известный как Ферна́ндо То́ррес (исп. Fernando Torres, испанское произношение [ferˈnando ˈtores]), по прозвищу Эль Ниньо[2] (El Niño, в переводе на русский Малыш, намёк на мощное атмосферное явление Эль-Ниньо) — испанский футболист, нападающий лондонского «Челси» и сборной Испании.
Фернандо Торрес родился 20 марта 1984 года. Он стал интересоваться футболом, ещё будучи ребёнком, и присоединился к своей первой команде, «Parque 84», в возрасте пяти лет[6]. Дедушка Фернандо был равнодушен к футболу, однако когда речь заходила о клубе «Атлетико Мадрид», он становился его ярым болельщиком, именно от него Фернандо унаследовал любовь к клубу из Мадрида[6].
Когда Торресу было семь лет, он начал играть за команду соседского кафе «Mario’s Holanda»[6]. Несмотря на свой малый возраст, он стал регулярно забивать. Три года спустя, в возрасте десяти лет, он присоединился к своей первой команде «Райо 13»[7]. В 1994 году, в своём первом сезоне за детскую команду «Райо 13» десятилетний Торрес забил 55 мячей, после чего был приглашён на просмотр в «Атлетико Мадрид»[7]. Скауты были в восторге, а юный футболист зарекомендовал себя с лучшей стороны и присоединился к клубу из Мадрида в 1995 году[7]. Спустя три года Торрес выиграл первый в карьере титул в составе молодёжной команды. Руководство «Атлетико Мадрид» подало заявку на участие в турнире под названием «Nike Cup Europe», на котором было представлено немало именитых европейских команд в возрастной категории до 15 лет. Торрес стал одним из лидеров команды и помог «Атлетико Мадрид» победить в этом турнире, а позже был признан лучшим игроком Европы в данной возрастной категории[7][8].
