Тексты песен BTS (방탄소년단/Beyond The Scene)

Описание

В этой группе размещается кириллизация текстов песен BTS и их перевод на русский. Я самостоятельно делаю кириллизацию корейского в текстах. Разумеется, звуки русского и корейского языков разнятся, и передать русскими звуками корейские стопроцентно невозможно, но я стараюсь максимально их приблизить, учитывая корейские правила чтения и произношения. Переводы текстов в основном от переводчиков группы BangTan Today, возможно однажды я заменю их на собственные перевод, но пока так. 🔶Тексты песен выкладываются в постах с названием трека, тэгом соответствующего альбома, обложкой альбома/трека и с ссылками на трек и клип. Вы можете легко найти текст любой песни, набрав в поиске по группе ее англ. или кор. название или же тэг альбома (еще проще просто нажать на нужный тэг ниже 👇). Также есть сборные посты со всеми треками каждого альбома, они удобны для репоста. 🔶В группе есть меню "Дискография", где можно также быстро найти треки из любого альбома. Перевод текстов можно найти только здесь, в постах они не выкладываются. 🔶Также в альбомах группы вы можете найти скрины с текстами песен (возможно кому-то будет удобно сохранить картинки, чтобы в любой момент обратиться к тексту без интернета), они также расположены каждый в своем альбоме по названиям, и треки между собой разделены для наглядности обложками. 🔸Японские релизы выкладываются в постах также японский + кириллизация, но в меню "Дискография" под основным текстом вы сможете найти еще и чистую романизацию. Романизация японского читается очень легко, а корейского — достаточно сложно, поэтому романизации кор.релизов не будет. 🔸Тексты всех песен все еще потихоньку добавляются в группу. Ну, на этом все. Надеюсь, вам будет полезна эта группа, поможет выучить тексты любимых песен и верно петь слова ☺ Теги для поиска альбомов на стене (просто нажмите на любой): #2cool4skool@bts_lyrics #ORUL82@bts_lyrics #SkoolLuvAffair@bts_lyrics #DarkAndWild@bts_lyrics #The_most_beautiful_moment_in_life_part_1@bts_lyrics #The_most_beautiful_moment_in_life_part_2@bts_lyrics #youngforever@bts_lyrics #wings@bts_lyrics #youneverwalkalone@bts_lyrics #loveyourself@bts_lyrics #loveyourselftear@bts_lyrics #loveyourselfanswer@bts_lyrics #faceyourself@bts_lyrics #Mono@bts_lyrics #predebut@bts_lyrics #cover@bts_lyrics #single@bts_lyrics #collaboration@bts_lyrics #agustd@bts_lyrics #Hopeworld@bts_lyrics #Wakeup@bts_lyrics #RM@bts_lyrics #youth@bts_lyrics #mapofthesoul_persona@bts_lyrics #BTSWorld@bts_lyrics #Japanese_singles@bts_lyrics #mapofthesoul_7@bts_lyrics #D_2@bts_lyrics #mots_7_thejourney@bts_lyrics #BE@bts_lyrics #BTSTHEBEST@bts_lyrics #Proof@bts_lyrics #Jackinthebox@bts_lyrics #Indigo@bts_lyrics #Face@bts_lyrics #Dday@bts_lyrics #Layover@bts_lyrics #Golden@bts_lyrics #Hope_on_the_street_vol1@bts_lyrics #Right_place_wrong_person@bts_lyrics #Muse@bts_lyrics #Happy@bts_lyrics